［无差||翻译补全］the taming of dio brando
+++3.7
迪奥什么也没说，只是抓住乔纳森的手腕，手指紧紧地按在他的皮肤上，吻上他的拇指，并顺着凸起的血管、穿过生命线直到掌心，那里长着由一块过去的伤疤连成的网，已经变得粗糙了。它将智慧线一分为二，并打断了命运线，这里曾是迪奥对他直接造成的完美的洞状创口。唇下的皮肤粗糙得扎人，迪奥无论怎样都没法忽视它。乔纳森将手指按在迪奥的脸颊上，再次抬起他的头，他才停了下来。
他们又挨上额头。对迪奥来说，这一切都又舒服又陌生。他本应该避开这些温柔和脆弱，不惜一切地否定和避免它们——但乔纳森现在离他如此之近，他几乎就要相信世界、他们的过去、他自己的错误都消失了。他们完全沉浸在彼此之间。只有他自己心脏疯狂的搏动和夜晚的寒冷才让他与现实相连接。
乔纳森把迪奥的头揽进肩膀，蹭着他的头发，深深地呼吸着。他环绕着迪奥的双臂温暖而强壮。那一会儿就像永恒那么久。他喃喃到：“明天我们就回去。他们至少应该知道发生了什么。但是无论我去哪里，无论他们让我做什么，你都会在那里，就在我身边。等到我们可以，我们就直接回到这。”他吻了吻迪奥的头，“好吗？”
迪奥很长时间没有回应。如果不是他强劲的握力，手指蜷曲抓紧乔纳森的衬衫，好像那是唯一乔纳森不会在他面前消失的保证。迪奥几乎要把他的静止和沉默当成睡着了……或是更糟糕的。但最后，他还是不情愿地说：“好吧。”然后退离乔纳森的拥抱。
乔纳森微笑着说：“好。那咱们回到屋里，在——”
他还没说完自己的想法，迪奥就用力拽住他，他们的嘴碰在一起，牙齿相撞，伴随张开的唇和贪婪的舌头，混乱、笨拙又让人大吃一惊。夜未深，微凉的温度也可以忽略不计——如果这是他们能享受的最后一段平静的生活，迪奥会充分利用这一切。
评论(5)